Sopraffatto dall'emozione durante il suo concerto d'addio nel 1954, Arturo Toscanini allora direttore dell'orchestra della NBC, cerca di riprendersi. Prima che si levi l'ultima nota, lascia cadere la bacchetta e abbandona piangendo il podio del Carnegie Hall.